All posts filed under: Santé

Wachstum

Dix questions sur la croissance

Dans cet entretien, Udo Meinhardt, spécialiste de la croissance de l’enfant, répond aux questions essentielles à ce sujet. Pourquoi est-il important de contrôler régulièrement la croissance d’un enfant ? La croissance de l’enfant montre s’il est en bonne santé et s’il se développe bien. Diverses maladies ou dysfonctionnements peuvent entraver sa croissance sans se faire remarquer par d’autres symptômes. L’organisation professionnelle pédiatrie suisse recommande plusieurs examens préventifs lors desquels on mesure notamment la taille de l’enfant. La première année, elle préconise un contrôle à l’âge de 1, 2, 4, 6, 9 et 12 mois et la deuxième année à 18 et 24 mois. D’autres contrôles sont effectués à trois et quatre ans. Par la suite, les intervalles se rallongent et il est alors conseillé de mesurer l’enfant à 6, 10, 12 et 14 ans. Comment se déroule une croissance normale ? Elle se déroule en trois phases. Pendant la première phase, entre 0 et 5 ans, l’enfant grandit très vite. Au début, il prend environ 11 cm par an, indépendamment du sexe. À la fin …

Fieber Kleinkind

En cas de fièvre?

Les premières années, les enfants ont régulièrement des accès de fièvre. Georg Staubli explique pourquoi il n’y a aucune raison de paniquer. Quand s’agit-il vraiment d’une fièvre? On parle de fièvre quand la température corporelle monte à 38° C. On mesure la température des bébés jusqu’à trois mois dans l’anus, ensuite on peut aussi prendre la température sous le bras ou dans l’oreille. Comment surgit un accès de fièvre? Généralement, des virus ou des bactéries en sont la cause. La fièvre est une réaction de défense de l’organisme. On présume que le corps réagit ainsi pour combattre une infection. Nous savons, par exemple, que les enfants souffrant de la varicelle, chez qui on fait baisser la fièvre, sont malades un peu plus longtemps que ceux qui n’ont pas bénéficié de ces mesures. En revanche, les enfants qui ont une fièvre plus basse se sentent nettement mieux pendant la maladie. Ils ont moins mal, dorment mieux et boivent davantage. Quel est le danger d’une forte fièvre chez les bébés et les tout-petits? La fièvre est un …

Erkältungen, raffreddamento, refroidissement

Conseils en cas de refroidissement

Les enfants ont souvent des refroidissements parce que leur système immunitaire ne s’est pas encore familiarisé avec les nombreux agents pathogènes. Les premières années, beaucoup d’enfants subissent des rhumes, toux et maux de gorge ou d’oreilles à répétition. En principe, un refroidissement guérit sans qu’il soit nécessaire d’avoir recours à des médicaments. Francesca Seegy, pharmacienne spécialisée pour les enfants et coach pour bébés à la pharmacie Triemli de Zurich, explique: «Un enfant enrhumé a surtout besoin d’affection et de calme.» S’il souffre beaucoup, l’experte recommande les substances actives Paracétamol ou Ibuprofène, efficaces contre la fièvre et les douleurs. Les médicaments ne sont pas indispensables, car ce dont le corps a besoin pour lutter contre la maladie, c’est surtout du temps. Veiller à ne pas dépasser la dose maximum de substances actives. La fièvre La fièvre est une réaction physique de rejet. On présume que le corps développe de la fièvre pour lutter contre une infection. La fièvre est un symptôme et l’on ne devrait généralement pas s’en inquiéter. Elle n’est dangereuse que si d’autres symptômes …

bei der Geburt zu klein

Trop petit à la naissance

Chaque année, en Suisse, environ 2500 enfants naissent trop petits ou trop légers par rapport à la durée de la grossesse. On les qualifie de Small for Gestational Age (SGA). Pour quelles raisons un enfant peut-il se retrouver trop petit ou trop léger à la naissance par rapport à la durée de la grossesse? Généralement, c’est une irrigation insuffisante du placenta qui est en cause. Le fœtus grandit et grossit trop peu pendant la grossesse ou deux à trois mois avant l’accouchement. Il peut aussi y avoir d’autres causes telles qu’une maladie chronique de la mère comme un problème rénal, un diabète, une pré-éclampsie (appelée aussi gestose ou toxémie gravidique), de l’anémie ou une dépendance chronique telle que le tabagisme ou la consommation d’alcool élevée. Les femmes nées elles-mêmes trop petites ou trop légères courent un risque accru de donner naissance à un bébé SGA. Le risque augmente en outre avec l’âge des femmes enceintes. Pourquoi est-il important de surveiller la croissance d’un enfant né trop petit ou trop léger? 90 pour cent des enfants …

Sonnencreme für Kinder

Une crème solaire pour les enfants

La peau n’oublie jamais un coup de soleil. Pour ne pas en attraper, la peau délicate des bébés et des enfants a besoin d’être protégée par une crème solaire. Quels sont les critères dont les parents devront tenir compte à l’achat d’une crème solaire pour les enfants? Une crème solaire pour enfant ne doit pas contenir de substances irritantes ni de filtres perturbateurs hormonaux tels que l’homosalate, l’octinoxate, l’éthylhexyl méthoxycinnamate ou l’octocrylène. Ces substances sont soupçonnées d’avoir un effet irritant et d’influencer négativement le système hormonal. La crème solaire ne devrait pas contenir de parfums synthétiques et ne pas être comédogène, c’est-à-dire ne pas boucher les pores de la peau. Huiles minérales, silicones, émulsifiants PET et PPG, sels d’aluminium et conservateurs douteux n’ont pas non plus leur place dans une crème solaire pour les enfants. La fondation aha! Centre d’Allergie Suisse appose son logo sur les produits qui ne contiennent pas de substances allergènes. Les produits contenant un filtre minéral sont recommandés pour les bébés et les jeunes enfants. Ces filtres, qui reflètent les rayons …

Immunsystem bei Kindern stärken

Renforcer le système immunitaire des enfants

Quand leur tout-petit est souvent malade, les parents sont inquiets. Généralement à tort. Voici quelques conseils pour renforcer le système immunitaire des enfants. L’enfant vient au monde avec une immunité postnatale. Cela signifie que sa mère lui a transmis par le placenta certaines substances protectrices (anticorps) qui le protègent des agents pathogènes. Les six à neuf premiers mois, cette immunité diminue peu à peu et, à chaque contact avec des agents pathogènes, le corps du bébé doit apprendre à y résister. Lors d’un nouveau contact avec un même agent, son corps le reconnaît et peut le repousser. L’enfant se constitue ainsi sa propre immunité. «En grandissant, il sera probablement entré en contact avec un nombre croissant d’agents pathogènes et tombera moins souvent malade», explique Ulrich Heininger, médecin chef suppléant à l’Hôpital pédiatrique des deux Bâle. Constamment malade Les parents exerçant une activité professionnelle, en particulier, désespèrent parfois lorsque leur enfant tousse constamment et attrape tantôt un rhume, tantôt une grippe gastro-intestinale, empêchant ainsi l’un d’eux d’aller travailler. Parmi les nombreux facteurs responsables de la santé …

Sanfte Heilmethoden

Médecine douce pour les tout-petits

De nombreux parents s’intéressent à la médecine alternative quand la santé de leur enfant est en jeu. La médecine alternative a le vent en poupe. Les parents de bébés et d’enfants en bas âge préfèrent les traitements présentant un minimum d’effets secondaires. Parmi les méthodes les plus populaires, on compte l’homéopathie, la thérapie des fleurs de Bach et celle des sels de Schüssler. Mais comment fonctionnent ces méthodes? L’homéopathie La pratique de l’homéopathie se base sur le principe de similitude. Les maladies doivent être soignées par des remèdes qui déclenchent chez un individu sain les mêmes symptômes que ceux observés sur le patient. Pour ce faire, l’homéopathie utilise des médicaments fortement dilués ne contenant souvent que des traces de principes actifs. C’est la raison pour laquelle certains scientifiques doutent de l’efficacité d’une telle médecine. Heinz Wittwer, titulaire d’un doctorat en chimie, exerce l’homéopathie à Kilchberg. Il est convaincu, fort de sa longue expérience, que l’homéopathie peut mobiliser les forces d’auto-guérison de l’homme pour combattre presque toutes les maladies. «À ce jour, on ne sait toujours …

Pollenallergie

Bon à savoir sur l’allergie pollinique

Environ 20 pour cent de la population suisse souffre d’allergie pollinique ou rhume des foins. Une allergie aux pollens est pénible et peut parfois se transformer en asthme allergique. Cette affection commence généralement à la scolarité, rarement avant l’âge de trois ans. Mais d’où vient-elle? Une allergie pollinique survient en deux phases. Durant la phase de sensibilisation, le corps entre pour la première fois en contact avec la protéine de pollen (enzymes) qui déclenche l’allergie sans qu’une réaction ne s’en suive. Le système immunitaire l’enregistre en tant que corps étranger et produit des anticorps pour s’en défendre. Ce n’est qu’au prochain contact avec un allergène qu’une réaction allergique a lieu: démangeaisons aux yeux, au nez, à la bouche, à la gorge et aux oreilles, yeux larmoyants et rhume. Les mesures suivantes peuvent réduire les symptômes de l’allergie pollinique: Aérer très brièvement durant la saison des pollens. Profiter des périodes de pluie prolongées pour aérer plus longuement ou alors placer des filtres anti-pollen aux fenêtres. Passer chaque jour l’aspirateur (modèle avec sac à poussière et filtre …

Kind zu klein

Que faire si notre enfant est trop petit ou trop grand?

La taille définitive d’un enfant est prédéterminée par les gènes. La taille d’un enfant ne peut donc être appréciée qu’en fonction de la taille de ses parents. De nombreux parents s’inquiètent si un enfant semble beaucoup plus petit ou beaucoup plus grand que les enfants de son âge. Cette préoccupation est-elle vraiment justifiée? Dans de nombreux cas, ce n’est pas le cas. Souvent, la petite taille ou la grande taille est une caractéristique de famille. Cela signifie qu’un enfant de parents petits aura tendance à être petit, tandis qu’un enfant de parents grands aura tendance à être grand. La taille est donc toujours à considérer de manière relative: si le père et la mère sont très grands, mais que l’enfant grandit en suivant le 50e percentile*, il se peut que l’enfant soit trop petit. À l’opposé, un enfant dont les parents sont très petits peut être considéré trop grand, alors que sa taille se situe également au 50e percentile. Si la petite taille de l’enfant correspond au profil familial, aucun examen est nécessaire. Développement retardé …

Hausstaubmilbenallergie

Quand la poussière rend malade

En Suisse, un peu plus de six pour cent des enfants et des adultes sont allergiques aux acariens de poussière domestique. Dans cet entretien, Nadja Ramseier, experte au Centre d’allergie suisse aha!, explique les causes de ce type d’allergie et le traitement approprié. Quelles sont les causes de l’allergie aux acariens? L’acarien de poussière domestique est un arachnide de 0,3 mm, invisible pour l’œil humain. Il vit et se reproduit surtout là ou l’être humain, lui aussi, est à l’aise: dans les pièces habitées bien chauffées. Avec une prédilection pour les lits. Les acariens de poussière domestique composent une partie déterminante de notre poussière, d’où leur nom. Leurs excréments en particulier, mais également leur corps contiennent des substances allergènes, c’est-à-dire susceptibles de déclencher des allergies. Comment diagnostique-t-on une allergie? En cas de doute, il est recommandé de se rendre chez un·e spécialiste. Un questionnaire détaillé lui sert de base pour réaliser les tests adéquats avant d’établir un diagnostic. Ainsi seulement, il est possible d’écarter d’autres types d’allergies respiratoires, comme les allergies au pollen ou à …

Quand la peau démange

La névrodermite est une vraie torture, en particulier pour les jeunes enfants. Le docteur Martin Glatz, médecin spécialiste en dermatologie et allergologie à Uster, nous explique ce qu’est cette maladie et comment faire pour l’atténuer. Combien d’enfants, en Suisse, souffrent de névrodermite? Environ 10 à 20 pour cent des enfants sont touchés. Comment reconnaît-on cette maladie? Elle se caractérise principalement par une peau sèche. En cas d’inflammation, de l’eczéma apparaît. Aux endroits touchés, la peau rougit, suinte et démange fortement. Les bébés qui en sont victimes présentent généralement des éruptions cutanées sur la tête, les joues, les bras, les jambes et le torse. En revanche, le siège est peu touché. Chez les enfants et les adolescents, c’est surtout le creux des genoux, des coudes et l’intérieur des poignets qui démange. Il arrive aussi que l’eczéma s’installe au cou et sur le visage. Pourquoi une consultation médicale est-elle importante? Afin de pouvoir traiter l’eczéma et les démangeaisons au plus tôt, de sorte que l’enfant ne souffre pas trop longtemps. Il existe en outre diverses autres maladies …

Pourquoi les bébés et les enfants en bas âge ont besoin de vitamine D

L’Office fédéral de la santé publique recommande l’administration de vitamine D dès la naissance. Le professeur Christian P. Braegger, directeur du service de gastroentérologie et de nutrition de l’Hôpital pédiatrique universitaire de Zurich, explique dans un entretien les raisons pour lesquelles cet apport est si important. Quelles fonctions la vitamine D influence-t-elle dans l’organisme? La vitamine D joue un rôle central dans le métabolisme du calcium. Notre squelette a besoin de cette vitamine pour la formation et l’entretien des os. Un déficit en vitamine D peut entraîner une déformation des os, appelée rachitisme, et entraver la croissance. La vitamine D influence également l’approvisionnement en sels minéraux au niveau des dents. Si le corps manque de vitamine D, la santé des dents s’en ressent, et le risque de carie augmente. Il y a également des signes qui suggèrent qu’un déficit en vitamine D peut avoir un impact négatif sur le système immunitaire. Voyez-vous à l’Hôpital pédiatrique de Zurich des enfants qui souffrent des conséquences d’un déficit en vitamine D? Il est aujourd’hui rare de voir des …

Parents: protégez vos enfants du soleil

Les premières années, les parents ont la responsabilité de protéger leur enfant des conséquences négatives du soleil. La doctoresse Kristin Kernland Lang, dermatologue à la clinique pédiatrique de l’Hôpital cantonal de Baden, explique dans un entretien ce à quoi ils doivent faire attention. Pourquoi est-il essentiel d’éviter les coups de soleil dès la petite enfance? Un coup de soleil endommage fortement la peau et laisse des traces que celle-ci n’oublie pas. Protéger notre peau d’un rayonnement solaire excessif est le principal facteur d’influence dont nous disposons pour prévenir la formation de mélanomes. Il ne faut jamais sous-estimer un coup de soleil. Certains enfants réagissent en outre à un excès de soleil par la formation d’ampoules ou par une poussée de fièvre. Protège-t-on différemment du soleil les bébés, les jeunes enfants et les enfants plus âgés? Indépendamment de l’âge, il faut protéger tous les enfants en limitant leur exposition au soleil, par des vêtements appropriés et par l’application d’une crème solaire. Les bébés de moins d’un an ne doivent pas être exposés en plein soleil. Tous …

Wenn Babys zahnen

La poussée dentaire

Certains enfants ressentent de fortes douleurs lorsqu’ils font leurs dents, alors que d’autres le remarquent à peine. La formation des dents commence dès la sixième semaine de grossesse. La calcification de l’émail et de la dentine se produit durant le quatrième mois de grossesse. Et, à la naissance, pas moins de vingt bourgeons dentaires se trouvent déjà dans l’os maxillaire. A ce moment, les premières dents définitives se calcifient. «La taille des dents et le moment de leur éruption dépendent de facteurs génétiques. Généralement, elles percent par paires, à gauche et à droite en même temps», explique Thalia Jacoby, médecin dentiste et vice-présidente de l’Association Suisse de Médecine Dentaire Pédiatrique, de Genève. Effets secondaires La percée des dents est douloureuse pour certains bébés. Ils sont agités, dorment mal, pleurent davantage et salivent beaucoup. Parfois, ils perdent l’appétit, attrapent des joues très rouges et leurs gencives enflent à l’endroit de la percée. Diarrhée et érythème fessier ne sont pas rares. Les enfants qui font leurs dents ont fréquemment de la fièvre. Thalia Jacoby ajoute à ce …

Bon à savoir sur les caries

En Suisse les dentistes pour enfants sont inquiets. Ils observent nettement plus de caries chez les jeunes enfants, qu’ils imputent principalement aux habitudes alimentaires actuelles et à de petites modifications de l’émail des dents, dont on ne connaît pas encore les raisons. Les bactéries responsables des caries n’existent pas encore dans la bouche des nouveau-nés. Elles sont propagées de personne à personne. En fait, les bactéries dont est composée la flore buccale d’une personne sont déjà établies durant les trois premières années de sa vie. Si les tout-petits sont souvent en contact avec des bactéries productrices d’acide, un déséquilibre se forme entre les bactéries positives et les bactéries négatives et le risque de caries augmente. Rolf Ammann, dentiste pour enfants à Zurich, recommande donc de ne jamais lécher la sucette d’un bébé et de ne surtout pas partager sa cuillère avec lui. «Les parents et les frères et sœurs du bébé le protègent également en veillant eux-mêmes à une bonne hygiène dentaire», ajoute Rolf Ammann. Dès la première dent Des dents de lait en bon …

Sicurezza al parco giochi

La sécurité sur la place de jeux

Le jeu joue un rôle déterminant pour le développement de l’enfant. Les terrains de jeux contribuent à son épanouissement et stimulent son assurance et sa confiance en soi. Ils comportent toutefois certains dangers de blessure potentiels. Les enfants entre 0 et 5 ans sont particulièrement exposés au danger sur les places de jeux. Ils ne sont pas conscients des risques qu’ils encourent et ne sont donc pas capables de les prévenir. Les jeunes enfants, par ailleurs, ne sont pas encore en mesure de fixer longtemps leur attention et leur concentration sur une situation potentiellement dangereuse. Ils se laissent facilement distraire. Les chutes sont à l’origine de la majorité des blessures causées sur les terrains de jeux. La tête est particulièrement exposée. La plupart des accidents ont lieu sur les toboggans, les tours à grimper, les balançoires à bascule et les balançoires classiques. Les chutes sur un revêtement de sol inadapté peuvent aussi entraîner des blessures. La conscience du danger C’est à l’âge de cinq ans seulement que les enfants parviennent à concentrer consciemment leur attention. …

Emergenza o no?

Urgence: oui ou non?

De plus en plus de parents se rendent aux urgences avec leur enfant. Une tendance qui a des conséquences. Tous les hôpitaux pédiatriques en Suisse connaissent une augmentation des consultations d’urgence. L’Hôpital pédiatrique de Suisse orientale à Saint-Gall traite actuellement deux fois plus d’enfants au service des urgences qu’il y a dix ans. De plus en plus souvent, les parents s’y rendent aussi le soir ou la nuit. «Aujourd’hui, notre service des urgences est aussi fréquenté entre 23 h et 3 h du matin que durant la journée», constate Ivo Iglowstein, coresponsable des Urgences à l’Hôpital pédiatrique de Suisse orientale. Il attribue différentes raisons à ce développement: «D’une part, notre société a changé. La plupart des enfants grandissent dans de petites familles. Les parents ne disposent pratiquement plus des connaissances des grands-parents lorsque leur enfant est malade. Ils se renseignent souvent sur Internet et se retrouvent face à des quantités d’informations qui les inquiètent encore davantage. D’autre part, le monde du travail est devenu si exigeant que de nombreux parents actifs professionnellement n’osent plus accompagner …

Jamais peur du dentiste

Généralement, on n’aime pas trop aller chez le dentiste. Heureusement, les parents ont divers moyens de ne pas transmettre leur peur à leur enfant. Les interventions chez le dentiste ne sont pas toujours très agréables. Pour éviter que leur enfant ait à subir un traitement dentaire, les parents devraient veiller à une bonne hygiène dentaire dès l’apparition des premières dents de lait. Des dents de lait saines sont les meilleures garantes de dents définitives saines elles aussi. Les six premières années, les parents sont responsables de l’hygiène dentaire de leur enfant. Cela signifie que les jeunes enfants peuvent, certes, utiliser leur brosse à dents depuis tout petits, tout en sachant que leurs parents termineront le brossage. Que peuvent faire les parents? Pour que l’enfant n’ait pas peur de se rendre chez le dentiste, les parents devraient toujours en parler positivement. Des menaces telles que «Si tu ne te laisses pas brosser les dents, tu auras des trous que le dentiste devra réparer et cela fait mal» suscitent des craintes chez l’enfant. Avant la première visite …

Les verrues chez l’enfant

De nombreux enfants attrapent des verrues, certains même de façon récurrente. Ce fait est lié à leur système immunitaire. Le système immunitaire des enfants n’étant pas encore entièrement développé, ils sont particulièrement affectés par les verrues. Martin Theiler, dermatologue à l’Hôpital pédiatrique de Zurich, l’explique ainsi: «Le corps de l’enfant ne connaît pas encore les différents virus responsables de l’apparition des verrues et doit d’abord apprendre comment réagir.» Le système immunitaire se développe avec les années. Par ailleurs, les enfants entre eux ont souvent un contact corporel étroit, ce qui favorise la prolifération des virus. D’où l’apparition de verrues. Un grand nombre de virus Les enfants sont souvent affectés par des verrues causées par le virus du papillome humain, dont il existe plus de 100 types. Le molluscum contagiosum, provoqué par un virus de la famille des poxvirus, est également très répandu. Il a la forme d’une petite papule arrondie ombiliquée de la couleur de la peau. Chez les enfants, les verrues apparaissent généralement sur les pieds et les mains, plus rarement au visage. Mais …

Le danger des petites pièces

Les petites pièces peuvent représenter un danger pour les bébés et les tout-petits s’ils les introduisent dans le nez, les oreilles, ou s’ils les avalent. Voici quelques informations en cas d’urgence que les parents doivent connaître. Lorsqu’un enfant introduit une petite pièce dans son nez, celle-ci irrite ou blesse la muqueuse nasale, ce qui entraîne une enflure telle que l’objet reste coincé et ne tombe plus tout seul. Ôter cette pièce s’avère parfois très difficile. Verena Meier-Gallati, oto-rhino-laryngologiste à la clinique Andreas de Cham, précise: «Les parents ne devraient en aucun cas tenter d’extirper eux-mêmes une petite pièce coincée dans le nez de leur enfant. Le nez subirait une irritation supplémentaire et cette action pourrait traumatiser l’enfant.» Il est préférable de calmer ce dernier autant que possible et de veiller à ce qu’il reste droit. «S’il se couche, le petit objet pourrait passer dans le pharynx, puis directement dans les poumons», explique la spécialiste. Les éléments ronds à surface lisse sont particulièrement dangereux. Lorsqu’un enfant s’est fourré quelque chose dans le nez, il faudrait tout …

En forme par tous les temps

L’air frais est un bienfait pour petits et grands. Qu’il fasse beau, qu’il vente ou qu’il pleuve, sortir et bouger en plein air renforce le système immunitaire des enfants. Notre corps a besoin de la lumière du jour pour fabriquer suffisamment de vitamine D, qui est essentielle pour le développement des os. Manuela Meyer-Mäder, une infirmière puéricultrice, recommande de passer en plein air au moins une à deux heures par jour. «Les enfants qui peuvent se défouler dehors par tous les temps sont plus satisfaits et plus équilibrés. Chaque saison offre de nombreuses possibilités de découvertes, ce qui stimule le développement de l’enfant», constate-t-elle. Sa première sortie En principe, les nouveau-nés peuvent sortir tout de suite après la naissance. Pour la première promenade d’un prématuré, il faut attendre que les battements de son cœur et son apport d’oxygène se soient stabilisés, et que son corps soit en mesure de maintenir sa température normale sans nécessiter d’appareil chauffant. «C’est généralement le cas à partir d’un poids corporel de 1,8 kg», précise Manuela Meyer-Mäder. Normalement, un nouveau-né …

Les dents de lait accidentées

Les accidents dentaires de la petite enfance ne sont pas sans conséquences même si les dents de lait sont remplacées par les dents définitives. Spécialiste des accidents dentaires enfantins, le docteur Hubertus van Waes explique aux parents l’essentiel à ce sujet. Quels sont les accidents dentaires les plus fréquents chez les jeunes enfants? Quelles en sont les causes? Les accidents dentaires ont souvent lieu lorsque l’enfant tombe en jouant, seul ou avec un camarade de jeux. Les enfants qui apprennent à marcher sont particulièrement touchés, notamment lorsqu’ils tombent la mâchoire en plein sur une arête. Souvent, les dents sont enfoncées dans la mâchoire lors de la chute, cassées ou arrachées. Tant que la racine ne s’est pas encore entièrement formée, jusqu’à l’âge de trois ans et demi environ, la dent peut se déplacer facilement. En quoi est-ce différent si un accident endommage une dent de lait ou une dent définitive? Des conséquences à long terme sont à prévoir lorsqu’une dent définitive est abîmée. Quand une dent de lait est accidentée, il y a par contre …

Stürze auf den Kopf

Les chutes sur la tête

Trébucher et tomber font partie du développement de chaque enfant. Voici quelques informations utiles à ce sujet. En chutant, bébés et jeunes enfants se blessent souvent à la tête. Elle est relativement lourde et volumineuse par rapport au reste du corps à cet âge. En outre, les tout-petits ne sont pas encore en mesure de se rattraper en chutant. Les chutes semblent souvent terribles aux parents, et ils s’en inquiètent. Le docteur Georg Staubli, médecin-chef aux urgences de l’hôpital pédiatrique de Zurich, les rassure pourtant: «Lorsque les enfants tombent en étant debout, ils ne se blessent presque jamais gravement.» La situation est beaucoup plus dangereuse lorsqu’un bébé ou un jeune enfant tombe d’une hauteur dépassant sa taille. «Plus l’enfant est petit, plus le risque est grand qu’il se blesse», déclare Georg Staubli. Aux urgences, il traite régulièrement des bébés tombés de leur table à langer ou ayant chuté dans un escalier. Le risque de blessure augmente également quand les enfants commencent à grimper. Les premiers secours Si l’enfant pleure après avoir fait une chute, mais …

Sicurezza al parco giochi

La sécurité sur la place de jeux

Le jeu joue un rôle déterminant pour le développement de l’enfant. Les terrains de jeux contribuent à son épanouissement et stimulent son assurance et sa confiance en soi. Ils comportent toutefois certains dangers de blessure potentiels. Les enfants entre 0 et 5 ans sont particulièrement exposés au danger sur les places de jeux. Ils ne sont pas conscients des risques qu’ils encourent et ne sont donc pas capables de les prévenir. «Les jeunes enfants, par ailleurs,  ne sont pas encore en mesure de fixer longtemps leur attention et leur concentration sur une situation potentiellement dangereuse. Ils se laissent facilement distraire», remarque Christian Scherer, responsable de la section éducation du bureau de prévention des accidents bpa. Les chutes sont à l’origine de la majorité des blessures causées sur les terrains de jeux. La tête est particulièrement exposée. La plupart des accidents ont lieu sur les toboggans, les tours à grimper, les balançoires à bascule et les balançoires classiques. Les chutes sur un revêtement de sol inadapté peuvent aussi entraîner des blessures. La conscience du danger C’est …

Traiter les brûlures et les ébouillantages

Interview avec Dr Clemens Schiestl, directeur du Centre pour enfants brûlés de la clinique pédiatrique universitaire de Zurich Pourquoi les brûlures et ébouillantages peuvent-ils avoir des conséquences particulièrement sévères chez les petits enfants? Plus l’enfant est petit, plus sa peau est fine et plus il sera blessé rapidement et profondément. Un ébouillantage avec de l’eau à 70°C, chez un adulte, peut guérir sans laisser de cicatrices. Chez un enfant de un an, il laissera une cicatrice après un contact de une à deux millisecondes déjà. Que recommandez-vous aux parents en cas de brûlures légères? Afin que la progression de la chaleur en profondeur soit arrêtée au plus vite, il faut refroidir immédiatement l’endroit touché. Refroidir avec de l’eau à 20 degrés pendant 10 à 15 minutes suffit. Il ne faudrait pas que l’eau soit plus froide car l’enfant ne doit surtout pas se mettre en état d’hypothermie. Il faut refroidir sans perdre une minute, c’est-à-dire d’abord refroidir, puis appeler le médecin d’urgence si l’on se trouve seul avec l’enfant. Ne pas mettre de dentifrice, de farine …

Attention, c’est chaud!

Une étude suédoise a montré que les personnes traitées le plus souvent à l’hôpital pour ébouillantage sont les enfants de 0 à 4 ans et les personnes de plus de 85 ans. Les tout-petits ne peuvent pas encore estimer le danger que représentent l’eau ou l’huile bouillantes, une plaque de cuisson brûlante ou un feu ouvert. Le fait que les bébés et les jeunes enfants s’ébouillantent ou se brûlent souvent est lié à leur développement. Un bébé qui apprend à se déplacer entre en contact avec toutes sortes de choses dans son environnement. Il se tient et s’appuie où il peut. S’il touche la porte brûlante d’un fourneau suédois, il n’est pas en mesure de retirer immédiatement sa main. D’après Christian Scherer, responsable de l’éducation au Bureau de la prévention des accidents bpa, la plupart des accidents d’ébouillantage et de brûlures de jeunes enfants ont lieu à la cuisine et à la salle de bain. Les dangers principaux Le plus souvent, les enfants se brûlent avec de l’eau bouillante qui traverse les vêtements et pénètre …

Comment les vaccins agissent-ils?

Les vaccins sont l’une des mesures préventives les plus efficaces de la médecine. Ulrich Heininger, expert en vaccination, nous explique comment ils agissent. Monsieur Heininger, comment doit-on se représenter le fonctionnement d’un vaccin? Le vaccin imite l’infection naturelle sans provoquer les complications propres à la maladie. La principale différence entre le vaccin et la maladie réside dans le fait qu’avec le vaccin, on administre soit l’agent pathogène complet, soit divers éléments de l’agent pathogène rendu inoffensif. Lorsque le système immunitaire entrera ultérieurement en contact avec l’agent pathogène, il le reconnaîtra et pourra le repousser efficacement. L’Office fédéral de la santé recommande de vacciner les bébés dès l’âge de deux mois. Pourquoi si tôt? Le système immunitaire du bébé se développe pendant la grossesse. Il est alors défendu par les anticorps de la mère qui parviennent à l’enfant à travers le placenta et le cordon ombilical. À la naissance, le bébé bénéficie d’une protection immunitaire maximale. Celle-ci diminue cependant dès les premiers mois et chute rapidement entre le troisième mois et la fin de la première année. …

Les soins du bébé

Si ses parents parlent et jouent avec lui pendant les soins corporels, bébé appréciera tout particulièrement ce rituel quotidien. La peau De nombreux nouveau-nés ont la peau très sèche. Ce n’est pas étonnant, car ils ont passé neuf mois dans le liquide amniotique. Parfois, la peau s’écaille, et de petites fissures peuvent apparaître. Pour y remédier, masser la peau du bébé avec une huile végétale ou une riche lotion pour bébé. Barbara Hertli, infirmière puéricultrice à Fribourg, recommande aux parents de garder un œil sur les plis de la peau. À cause des frottements, de l’humidité et de la concentration de bactéries, la peau y est sensible et s’irrite facilement, notamment dans les plis du cou, des aisselles et derrière les oreilles. Ces plis doivent être nettoyés régulièrement, bien séchés et huilés. Pour la toilette quotidienne du visage, des mains et des pieds ainsi que des organes génitaux, de l’eau chaude et un gant de toilette moelleux suffisent. La toilette intime Chez les filles, les parties génitales doivent toujours être nettoyées de l’avant vers l’arrière, …

Conseils essentiels pour allaiter

L’allaitement présente de nombreux avantages, mais ne fonctionne pas toujours parfaitement dès le départ. Les conseils suivants peuvent contribuer à ce que cette expérience s’avère positive aussi bien pour la mère que pour son enfant. Dans notre culture, l’allaitement n’est plus une activité intuitive. La mère et l’enfant doivent tous deux apprendre comment cela fonctionne. Souvent, les débuts sont semés d’embûches. Brigitte Benkert, conseillère en allaitement IBCLC à l’hôpital cantonal de Baden, pense qu’il est très important que les mères demandent sans tarder l’aide d’une spécialiste au lieu de se cabrer dès les premières difficultés. «La maman et le bébé doivent pouvoir récupérer tranquillement, particulièrement après un accouchement difficile. Le stress a un effet négatif sur la production de lait», déclare Brigitte Benkert.  «Je conseille aux couples ayant leur premier enfant d’attendre un peu avant l’envoi des faire-parts de naissance et de n’accepter de visites à l’hôpital que s’ils se sentent vraiment prêts.». La mère et le bébé doivent tout d’abord s’apprivoiser l’un l’autre. Une fois à la maison, la maman ne doit pas à …

Pourquoi les cris énervent-ils tant?

Pour un nourrisson, pleurer est la seule forme de communication verbale à sa disposition. Ses pleurs ne signifient pas forcément qu’il lui manque quelque chose. Un enfant qui crie beaucoup peut pousser ses parents au-delà de leurs limites psychiques et physiques habituelles. Manuela Meyer-Mäder, infirmière puéricultrice, explique: «Les adultes associent généralement les pleurs à la douleur. Comme les parents souhaitent ce qu’il y a de mieux pour leur enfant, ils essaient souvent de trouver une raison médicale à ces pleurs. Une telle raison est cependant rare.» Pour les parents, apprendre à gérer les cris de leur enfant, à les supporter et à accepter qu’un bébé puisse aussi pleurer sans raison apparente est un véritable défi. Les deux ou trois premiers mois après sa naissance, un bébé doit apprendre beaucoup de choses. Il se développe rapidement et est confronté à diverses stimulations, si bien qu’il pleure souvent, surtout le soir. Il est normal qu’un bébé pleure parfois jusqu’à deux heures et demie par jour. Si les parents ne parviennent pas à calmer leur enfant, ils se …